茨城県内の私立中学校において、水戸英宏中学校の偏差値は首都圏模試や県内模試の基準でおよそ48〜56前後に位置しています。ただし、この数値はコースや入試区分によって大きく変動するため、単一の数字だけで難易度を測ることはできません。
同校には通常の進学指導を行うコースに加え、難関大や医療系学部への進学を強く意識した「医歯薬コース」が設置されています。医歯薬コースや特待生合格を狙う場合、合格ボーダーラインは大きく跳ね上がり、県内私立トップレベルの学力が求められます。
入試倍率については、推薦入試や一般入試、複数回設定される日程ごとに異なりますが、例年1.2倍〜1.8倍前後で推移しています。激しい倍率変動に振り回されるよりも、基礎・標準問題を確実に得点し、応用問題でどれだけ加点できるかが合否の分かれ目となります。