激闘が幕を閉じた最終話（第205話）の現代編では、鬼のいない平和な世界で生きる彼らの転生者や子孫の姿が描かれました。
冨岡義勇の血を引く子孫として登場するのが、小学生の「冨岡義一」です。義一は錆兎や真菰に瓜二つの友人たちと元気に登校する姿が描かれています。一方、胡蝶しのぶは姉のカナエと共に「鶺鴒（せきれい）女学院」に通う女子高生として転生しており、穏やかで幸福な日常を過ごしています。
現代編において二人が直接結ばれたという描写はありません。しかし、大正時代に過酷な運命を背負い、命を散らしたしのぶと、心に深い傷を負いながら戦い抜いた義勇が、それぞれ平和な時代で笑顔を取り戻しているという事実そのものが、読者にとって最大の救いとなっています。
