多くのファンが議論を戦わせるのが、原作コミックとテレビドラマ版でのキャラクター描写や展開の差異です。特に、新名楓の描き方には大きな違いが見られました。
ドラマ版では、楓の仕事に対する情熱と葛藤がより立体的に描かれ、彼女の自立へのステップが強調されていました。結果として、ドラマのラストは原作よりも少しだけ「前向きな決別」の色が濃かった印象を受けます。対して原作は、より生々しく、人間のズルさや弱さを容赦なく描き出しています。どちらが正解というわけではありませんが、視聴者や読者が「自分ならどうするか」をより深く考えさせられたのは、原作の持つ泥臭いリアリティだったのかもしれません。
