ネット上の掲示板やSNSでは、「ミランやフランクフルトで定位置を奪えず北欧に戻ったため、欧州挑戦は失敗だった」という短絡的な評価が散見されます。しかし、現地スカウトや戦術アナリストの間では全く異なる見解が支配的です。
第一に、21歳という若さでノルウェーリーグからセリエAのメガクラブへ直行し、公式戦5得点を記録した事実は極めて高水準な適応力を示しています。当時のミランは左サイドにラファエル・レオンやアンテ・レビッチといったワールドクラスのタレントを抱えており、出場機会が制限された主因はポジション争いの熾烈さにありました。
第二に、フランクフルトではヨーロッパリーグ優勝という国際タイトルを勝ち取っており、欧州カップ戦の大舞台で貴重な戦力として機能していました。移籍市場における選手の価値は、単一クラブでの出場分数のみで測れるものではありません。20代前半でUEFA主催大会の頂点を経験し、強度の高いプレッシングフットボールを肌で知るハウゲの経験値は、ノルウェー代表や欧州舞台を戦うボデ/グリムトにとって掛け替えのない財産となっています。