内田雄馬を語る上で欠かせないのが、実姉であり同じくトップ声優・アーティストとして活躍する内田真礼との関係性です。ふたりの仲の良さは業界屈指として知られ、バラエティ番組やラジオ、イベントでの息の合った掛け合いは常にファンを沸かせています。
プライベートでも頻繁に連絡を取り合い、お互いのライブや出演作をチェックし合う間柄です。テレビアニメ『ダイヤのA』や『MIX』などでの共演経験はもちろん、音楽コラボレーションや合同イベントの開催など、ビジネスパートナーとしても唯一無二のコンビネーションを発揮しています。
かつてインタビューで「姉の背中を見て声優という職業の凄さを知った」と語った内田雄馬に対し、真礼も「弟の成長が誇らしく、刺激をもらっている」と公言。互いをライバル視することなく、心からリスペクトし合う関係性が多くのファンの心を掴んでいます。