Q1:ちゃんみなは韓国語の読み書きも完全にできるのですか?
A1:はい、日常的な読み書きはもちろん、楽曲の作詞(リリック作成)も自ら韓国語でこなすほど高いリテラシーを有しています。母親からの早期教育と本人の継続的な学習により、ハングルの表記や語彙のニュアンスも完璧に把握しています。
Q2:トリリンガルとのことですが、英語力はどのくらいですか?
A2:幼少期にアメリカに滞在していた経験があり、日常英会話を極めて流暢にこなすレベルです。全編英語詞の楽曲制作や、海外フェスでの英語MC、外国人プロデューサーとのセッションも通訳なしでスムーズに行っています。
Q3:韓国語を話すときの声のトーンや性格は日本語のときと変わりますか?
A3:バイリンガル特有の現象として、話す言語によって周波数や発声のポジションがわずかに変化します。日本語ではエモーショナルで繊細なニュアンスが際立つのに対し、韓国語では発音の構造上、よりリズミカルでアタックの強い低音の響きが強調される傾向にあります。
Q4:夫のASH ISLANDとの間の子どもは何語で育てる予定ですか?
A4:家庭内では日本語と韓国語、さらには英語が自然に飛び交う環境であり、両親ともに複数言語を理解するため、子どもも自然なマルチリンガル環境で育てられると見られています。