原作小説とドラマ版では、結末における「救い」の描き方に微妙な差異が存在する。原作の角田光代は、より冷徹に、しかし現実的な着地点を用意した。里沙子は自分の中の「狂気」を受け入れ、夫との関係性における妥協点を見出す。それはハッピーエンドとは呼べないまでも、生きていくための現実的な選択だ。
一方、ドラマ版では、里沙子が法廷で自らの感情を爆発させるシーンが追加され、よりカタルシスを感じられる構成になっている。どちらのバージョンも、安易な和解や解決は提示しない。なぜなら、現実の育児ノイローゼや孤立は、誰かが謝罪したからといって一朝一夕に解決するものではないからだ。
