2024年11月、山口達也氏は公式サイトを通じて一般女性との再婚を正式に発表しました。お相手は芸能関係者ではない一般の方で、山口氏の過去の経緯や現在の活動、そして依存症という生涯付き合っていく病気の性質を深く理解し、側で支え続けてきた伴侶と伝えられています。
この再婚に際して大きな話題となったのが、2016年に離婚した元妻で実業家の高沢悠子（たかざわ ゆうこ）氏と、ハワイで暮らす2人の息子たちとの関係性です。高沢悠子氏は自身のSNS等を通じて、山口氏の再婚に対して心からの祝福メッセージを寄せました。離婚後も定期的に連絡を取り合い、子どもの成長を共に喜ぶ信頼関係が保たれています。
特に、長男の高沢笑太郎（しょうたろう）氏は、ハワイ発のボーイズグループ「CROSS x」のメンバーとして芸能界デビューを果たしており、父親である山口達也氏のDNAを受け継ぐ抜群のルックスとパフォーマンスで脚光を浴びています。山口氏も息子の挑戦を遠くから温かく見守っており、離れて暮らしていても健全な家族愛が育まれている様子がうかがえます。
