東横INN横浜鶴見駅東口の最大の武器は、交通結節点としての圧倒的な立地優位性にあります。JR京浜東北線・鶴見線が乗り入れる「鶴見駅」東口からはペデストリアンデッキを降りて徒歩約3分、京浜急行本線「京急鶴見駅」からは東口を出てわずか徒歩約2分という近さです。
駅周辺は完全に平坦な舗装路が続いており、大型のキャリーケースを引いての移動でもストレスを感じません。JR鶴見駅直結の商業施設「シァル鶴見（CIAL鶴見）」には成城石井や各種惣菜店、レストランが入居しており、ホテル徒歩1分圏内にはセブン-イレブンやファミリーマート、ドラッグストアが揃っているため、滞在中の買い出しに困る場面は皆無と言えます。
特筆すべきは、羽田空港へのアクセススピードです。京急鶴見駅から京急本線のエアポート急行や直通列車を利用すれば、乗り換えなしまたは京急蒲田駅でのスムーズな対面乗り換えにより、羽田空港第1・第2・第3ターミナルまで約20〜25分でダイレクトに到着します。
さらに、JR京浜東北線を利用すれば「横浜駅」まで約10分、「品川駅」まで約18分、「東京駅」まで約30分と、首都圏主要駅への直通アクセスが可能。横浜アリーナや日産スタジアム、みなとみらいエリアでのライブ・イベント参加時の拠点としても、混雑する横浜駅中心部より宿泊費を抑えられる穴場ホテルとして機能しています。
