Q1：「チョアヨ」を目上の人やビジネスの場で使っても失礼になりませんか？
A1：「チョアヨ」は丁寧語（ヘヨ体）であるため、日常会話や一般的なビジネスの口頭コミュニケーションであれば失礼にはあたりません。ただし、よりフォーマルな会議、公の演説、あるいは厳格な目上の方に対しては、格式高いハムニダ体である「좋습니다（チョッスムニダ）」を用いるのが確実です。
Q2：「チョアヘヨ」のタメ口（パンマル）は何と言いますか？
A2：語尾の「요（ヨ）」を取って「좋아해（チョアヘ）」と言います。友人や恋人に対して「好きだよ」「大切に思っているよ」と伝える際の定番フレーズです。
Q3：「チョアヨ」と「ケンチャナヨ」はどう使い分ければいいですか？
A3：「チョアヨ（좋아요）」は「積極的に良い・気に入った・賛同する（Good）」というポジティブな評価です。一方の「ケンチャナヨ（괜찮아요）」は「問題ない・大丈夫だ・構わない（OK / No problem）」という許容、あるいは「結構です（丁寧なお断り）」を指します。提案に前向きに応じる際は「チョアヨ」を選ぶのがスマートです。
