物語のクライマックスでは、宮廷を掌握しようとする外戚勢力との熾烈な政争が勃発します。領議政キム・ホンら悪徳高官たちの陰謀により、ヨンは毒を盛られ生死の境をさまよいますが、奇跡的に回復。首謀者たちの罪を白日の下に晒し、宮廷の粛清に成功します。
しかし、その代償は小さくありませんでした。ラオンを愛し命がけで守り抜いたユンソンは、祖父の放った刺客からラオンをかばい、彼女の腕の中で息を引き取ります。友であり忠臣であったビョンヨンも重傷を負いますが、一命を取り留めます。
エピローグでは、ヨンは王に即位し、民のための善政を敷く名君へと成長。身分の壁を超えて宮廷の外で作家として生きるラオンの元を訪れ、満開のコスモス畑の中で二人が熱い口づけを交わす美しいハッピーエンドで幕を閉じました。
なお、ユン・イスによる原作WEB小説では、ヨンとラオンは双子を授かり王宮内で結ばれる結末となっていましたが、ドラマ版では「王と民の娘」という身分差を尊重し、王宮の外で互いを対等に愛し合う自由な愛の形へとアレンジされています。この改変は、自立した女性像を好む現代の視聴者から極めて高い支持を獲得しました。
