大学卒業後、ジョナサンは再び映画・ドラマ界と接点を持ち始めますが、その立ち位置は以前のようなアイドル俳優ではありませんでした。彼は制作の現場、特に映画監督や脚本・プロデュースといったクリエイティブな裏方業務へと情熱を注ぎ始めます。
古くからの盟友であるティム・アレン主演のコメディドラマ『ラスト・マン・スタンディング（Last Man Standing）』では、2013年から2016年にかけて複数エピソードの監督を担当。同時にサプライズゲストとしてカメオ出演も果たし、かつてのファンを大いに歓喜させました。現場スタッフからは、俳優目線を熟知した的確で温かみのある演出スタイルが高く評価されています。
さらに2019年には、米国の俳優組合「SAG-AFTRA」の全国理事会選挙に立候補するなど、俳優たちの労働環境改善や権利保護のための業界活動にも意欲を見せました。2026年現在も、脚本執筆や短編映画の企画開発に携わりながら、自らが本当に情熱を傾けられるプロジェクトに厳選して関わり続けています。
