アニメ化によって『僕ヤバ』の熱量は一気に臨界点へ達しました。その中核を担ったのが、ヒロインを演じた僕の心のヤバイやつ 山田杏奈 声優である羊宮妃那の圧倒的な演技力です。
放送当時から現在に至るまで、山田杏奈 羊宮妃那 キャスト評判は絶賛一色に染まっています。羊宮氏の演技は、アニメ的な誇張された美少女ボイスではなく、生々しい息の吸い方、照れ隠しの微小な声の震え、喉の奥から漏れるような吐息など、極めて映画的・実写的なアプローチが採用されました。この唯一無二の表現力が、山田杏奈というキャラクターに血肉を通わせ、「本当にそこに生きている少女」としての実在感を獲得させた要因です。
僕の心のヤバイやつ アニメ ネットの反応を見ても、「羊宮妃那さんの演技で山田の破壊力が何倍にも跳ね上がった」「耳元で囁かれているような臨場感に鳥肌が立った」という声が殺到しました。牛尾憲輔氏によるミニマルで情感豊かな劇伴音楽とも完璧に調和し、世界のアニメアワードでもラブコメ部門の上位を独占。原作者である桜井のりお 僕の心のヤバイやつ 最新動向においても、アニメの成功が原作への大きなフィードバックとなり、現在も物語は高校進学を見据えた更なる深みへと歩みを進めています。