テレビシリーズにおける交代のタイミングは、2009年秋の放送スケジュールで明確に分かれています。
神谷明さんが最後に毛利小五郎を演じたのは、2009年9月26日放送の第548話「消えた遺言状」（翌週の再放送・特別番組等を挟む）でした。そして、後任となる2代目声優・小山力也さんが初めて小五郎として声を吹き込んだのは、同年10月31日放送の第553話「ザ・取調室」です。
劇場版シリーズにおいては、2010年4月公開の第14作『名探偵コナン 天空の難破船（ロスト・シップ）』が小山小五郎の映画デビュー作となりました。当時、10年以上にわたって染み付いた「神谷ボイス」からのバトンタッチは、制作陣にとっても極めてプレッシャーの大きい挑戦でした。
