園内の移動手段として圧倒的な支持を集めているのが、専用コースを疾走できるサイクリングです。歩行者専用道路と完全に分離された全長約17kmの林間サイクリングコースは、起伏に富み、都市部では味わえない爽快感を味わえます。しかし、レンタサイクルにも注意点が存在します。
各ゲートにサイクリングセンターが設置されていますが、気候が良い春・秋の休日は午前11時前後に「普通自転車」「電動アシスト自転車」「子ども乗せ自転車」の在庫が枯渇する場面が目立ちます。一度貸し出された自転車は2時間〜3時間返却されない傾向が強いため、自転車を主目的に据えるなら、やはり開園直後の到着が鉄則です。持ち込み自転車の乗り入れも可能（安全基準を満たしたものに限る）なため、車載が可能なマイバイク派は持ち込みを選択するのが賢明な選択肢となります。
一方、公共交通機関を利用して埼玉・滑川町へアクセスする場合、東武東上線「森林公園駅」北口からの路線バス利用が基本ルートとなります。川越観光バス等によって運行される直通・経由便は、土日祝日には運行本数が確保されているものの、平日は本数が限られるダイヤも存在します。駅のバス乗り場から「南口」または「中央口」「西口」方面への運行系統を乗車前に確認しておかないと、意図しないゲートへ運ばれてしまうため油断は禁物です。
