順風満帆に見えた柏原崇のキャリアを大きく揺るがしたのが、2004年12月に発生した路上トラブルでした。道路にはみ出して洗車していた一般男性と通行をめぐって口論になり、手を上げてしまったことで現行犯逮捕され、後に起訴猶予処分となりました。
当時、女優の畑野ひろ子と結婚したばかりだった柏原崇は、自ら頭を丸めて謝罪会見に臨み、出演予定だった主演ドラマを降板。芸能活動の全面自粛に追い込まれました。この事件は世間に大きな衝撃を与え、築き上げてきたクリーンな王子様イメージに深い影を落とすことになります。
謹慎期間中、柏原崇は外部との接触を断ち、自宅で自省の日々を過ごしました。しかし、突然の環境激変と精神的な重圧は夫婦生活にも亀裂を生じさせます。献身的に支えようとした畑野ひろ子との間に次第にすれ違いが生じ、話し合いの末、結婚からわずか1年8カ月後の2006年2月に離婚を発表しました。
若き日の挫折と痛恨の過ちは、柏原崇に「自身の感情のコントロール」と「他者を支えることの重み」を痛感させる契機となりました。この過酷な経験が、後の内田有紀に対する献身的なサポート姿勢や、謙虚な裏方としてのスタンスに強く結びついています。
