映画史に残る傑作『オッペンハイマー』を手掛けた世界最高峰の映画監督クリストファー・ノーランは、言葉以上に「視線の演出」で登場人物の心理を語らせる天才だ。劇中、主人公が複雑な葛藤や苦悩を抱えながら一点を見つめるシーンでは、スクリーンの緊張感が画面越しに伝わってくる。
ノーラン監督の作品において、キャストが見せる目線の葛藤はまさに表現の宝庫。「He gazed into the distance（遠くを見つめた）」や「They stared at each other in disbelief（信じられない思いで見つめ合った）」といったセリフやスクリプト上の描写は、キャラクターの内的衝動を的確に射抜いている。一流映画のセリフや脚本に触れることは、単語の単なる暗記を越えた情緒的な英語理解へと導いてくれる。
