一方で、SNSやWeb掲示板では、PDFとWordの互換性にまつわる日々の苦労が絶えず投稿されている。「急ぎの資料作成でPDFから文字をコピペしたら改行だらけになった」「表組が跡形もなく崩れて絶望した」といった悲鳴は、業種を問わず多くのユーザーが共有する「オフィスあるある」だ。
ネット上のコミュニティでは、ユーザー同士が編み出した回避テクニックや便利なショートカットのシェアが活発に行われている。「一度サクラエディタなどのテキストエディタを挟むと余計なタグが消える」「画像化して貼るのが一番平和」といった現実的なアドバイスが共感を集め、拡散される事例も珍しくない。
