ネット上の情報では「せせらぎの湯は道が険しくて行きにくい」「冬季は常に凍結している」といった極端な噂が散見されますが、これらは実態とやや乖離しています。
アクセスルートの実態として、播但連絡道路の「市川南IC」または「市川北IC」から主要地方道を経由して約15〜20分でアクセス可能です。ルートの大半は片側1車線の舗装道路であり、大型SUVやミニバンでも一般的な運転技術があれば問題なく到達できます。ただし、施設直前の山道の一部区間は道幅が狭まる箇所があるため、無理なスピードを出さず対向車に配慮した運転が求められます。
また、冬季(12月下旬〜2月)の訪問に関しては、標高がやや高い山間部に位置するため、寒波襲来時には積雪や路面凍結が発生します。スタッドレスタイヤの装着やタイヤチェーンの携行は必須となりますが、天候が穏やかな日であれば通常の冬用装備で安全にアクセスできます。