インターネット上では時折、「ピーターラビットは英国流のブラックユーモアで作られた絵本」と解釈されることがありますが、これは半分正しく、半分は誤解です。 本作の原型は1893年、ビアトリクス・ポターが元家庭教師のアニー・ムーアの息子であるノエル少年(当時5歳、病床に伏せっていた)を励ますために送った絵手紙でした。ポター自身もピーター・パイパー(Peter Piper)やベンジャミン・バウンサー(Benjamin Bouncer)という本物のウサギを飼育し、その習性を知り尽くしていました。 彼女が意図したのは、道徳的な説教やおためごかしの童話ではなく、「ルールを破って危険な領域に足を踏み入れたら、本当に命を落とす」という自然界の絶対原則を子どもたちへ誠実に伝えることでした。決して悪趣味なブラックジョークとして書かれたわけではありません。
ピーターラビットの父がパイに?原作の衝撃真相と背景を徹底解剖
•
•
1分で読める