この文字が語られる際、必ず付いて回るのが「日本一画数の多い苗字として使われていた」という言説です。インターネット上では長年、「かつてこの苗字の人物が実在し、本人が名刺を持っていた」「テストの名前書きだけで試験時間が終わってしまう」といったエピソードが面白おかしく拡散されてきました。しかし、日本一画数の多い漢字 苗字実在の真相を追跡すると、極めて興味深い事実が浮き彫りになります。
この伝説の発端は、昭和30年代（1960年代）にさかのぼります。当時、ある大手証券会社に保管されていた顧客の預金通知書や名簿の中に、この84画の文字を名字として掲げる顧客が存在したという報告が寄せられたことです。この記録が珍名研究のパイオニアである佐久間英氏らの著作『珍名八百種』や新聞記事で紹介されたことで、「たいとさん」「おとどさん」の実在説が一気に世間へ定着しました。
ところが、現代の法務省戸籍データ管理システムや、日本家系図学会・名字研究家の森岡浩氏らによる綿密な現地調査を経てもなお、この苗字を持つ存命の日本人は一人も確認されていません。公的な戸籍抄本や住民基本台帳に登録された痕跡は見つからず、文字の難解さゆえに作られた屋号、偽名、あるいは顧客台帳を作成する際の誤記や悪戯がそのまま定着してしまった「幽霊苗字（実体のない架空の名字）」である可能性が極めて高いと結論づけられています。ロマンあふれる伝説の裏側には、事務処理の混乱が生んだ昭和のミステリーが横たわっています。
