新田真剣佑さんと眞栄田郷敦さんの実母は、千葉真一さんより28歳年下の一般女性・玉美（たまみ）さんです。かつて京都・祇園でトップクラスの人気を誇った元芸妓で、その美貌と気品は当時から広く知られていました。
千葉真一さんと玉美さんは1996年に結婚。その後、アメリカ・ロサンゼルスへ移住し、1996年11月にロサンゼルスで長男の真剣佑さん、2000年1月に次男の郷敦さんが誕生しました。ビバリーヒルズの豪邸で育った2人は、幼少期から英語と日本語のバイリンガル教育を受け、極真空手や器械体操、ピアノ、サックスなど多彩な英才教育を受けて育ちます。
2015年に両親は離婚協議に入り、真剣佑さんはアメリカに残り父と生活を共にし、郷敦さんは母親とともに日本へ帰国して岡山県で生活を送ることになりました。生活環境が分かれた時期もありましたが、母・玉美さんは女手一つで郷敦さんを支え、吹奏楽の名門校で部長を務めるまでに育て上げました。息子たちは現在も母への感謝を公言しており、家族の深い絆は揺らぐことがありませんでした。
