宮崎駿監督が描く世界観は、文化や言語の壁を軽々と超えて中国映画市場の観客を魅了する。人間と自然の共生、働くことの意味、そして自己のアイデンティティの探求というテーマは、急速な経済成長と都市化の中で生きる現代の中国社会に深く突き刺さった。
質の高いファンタジーアニメとしての映像表現もさることながら、千尋が環境の変化に戸惑いながらも自分の力で生き抜いていく姿は、競争の激しい社会で奮闘する若い世代の共感を呼んだ。スタジオジブリが積み重ねてきた丁寧な手描きのアニメーション技術と生命力にあふれる物語は、現地で制作される作品にも多大な影響を与え続けている。