火のない所に煙は立たない。本作が「反日」と囁かれる最大の要因は、韓国のWeb小説プラットフォーム発の原作において、日本のハンター組織や国家機関が悪役・引き立て役として極めて露骨に描かれていた点にある。
物語中盤、国際的なパワーバランスが描かれる中で、日本のS級ハンターたちが自国の利益のために謀略を企て、韓国側を陥れようとするプロットが存在する。単なるフィクションの悪役設定といえばそれまでだが、歴史的な文脈を想起させる描写や、韓国の主人公が無双して日本側を圧倒的に屈服させるカタルシス重視の展開が、日本の読者層に強い違和感と不快感を与えたのは紛れもない事実だ。
だが、単なる政治的プロパガンダ作品と切り捨てるのは早計に過ぎる。作品の根幹にあるのは、徹底した弱肉強食と自己研鑽の爽快感だ。エンターテインメントとしての純度が極めて高いからこそ、ナショナリズムの影が余計に際立って見えてしまったという構造的な歪みがある。
