テレビで消えた放送禁止用語の基準とは?意外なNg理由と言い換え一覧

テレビで消えた放送禁止用語の基準とは?意外なNg理由と言い換え一覧

テレビで消えた放送禁止用語の基準とは?意外なNg理由と言い換え一覧の重要なポイントについて、最新情報を基に徹底解説します。

メディア現場で実際に使われているテレビ NGワード一覧と適切な表現への転換例を整理しました。職業や身体的特徴、精神疾患に関する語彙は、特に細やかな配慮が行われています。

カテゴリーかつて使われた表現(要配慮語)現在の放送用語(言い換え表現)差別用語の規制理由と運用の背景身体的特徴・感覚めくら、つんぼ、おし、びっこ、ちび目の不自由な方、耳の不自由な方、背が低い人身体的特徴の表現規制。欠損や障害を揶揄・侮蔑するニュアンスを排除するため。職業・ジェンダー看護婦、保母、スチュワーデス、床屋、土方看護師、保育士、客室乗務員、理容師、建設作業員職業差別の言い換え一覧。性別固定観念の是正および従事者への敬意を保つため。精神・心理状態気が狂う、きちがい、ノイローゼ、狂乱分別を失う、常軌を逸する、精神的に追い詰められる精神疾患や障害を持つ当事者・家族への偏見を助長しないための厳格な制限。歴史的・身分呼称百姓、土人、毛唐、部落、エタ・非人農家、先住民族、外国人、集落・同和地区歴史的な被差別階層や特定の民族・出身地に対する蔑称として機能した経緯を重視。慣用句・日常表現盲滅法、片手落ち、足切り、押し問答無作為、不公平・一方の手落ち、門前払い、議論の平行線本来の語源に障害者差別を含む慣用句について、無自覚な差別意識の再生産を防ぐ。

上表のように、以前は何気なく使われていた言葉も、当事者団体の声や法改正(看護婦から看護師への保健師助産師看護師法改正など)に伴い、放送禁止用語の言い換えが定着してきました。

吉田 誠
著者

吉田 誠

最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。