購買を検討する際、初心者が必ずと言っていいほど直面するのが関平名水と関平鉱泉水の違いです。同じ霧島山麓の恵みとして流通しているため同一視されがちですが、採水場所・成分組成・価格帯において明確な差別化が図られています。
「関平鉱泉水」は、歴史的な霊泉の湧出口から直接採水される正真正銘の鉱泉水（温泉法上の基準を満たす鉱水）であり、シリカやサルフェートといった高濃度ミネラルがそのまま封じ込められています。対する「関平名水」は、同水域の伏流水を生活用水や日常飲料用として採水した軟水寄りのナチュラルウォーターです。
日常の料理やお茶の抽出に大容量で気兼ねなく使いたい場合は関平名水も優秀ですが、シリカによる美容サポートや体調維持、健康への積極的なアプローチを目的とするなら、迷わず「関平鉱泉水」を選ぶのが鉄則です。ラベルに「鉱泉水」と明記されているか否かを必ずチェックしてください。
