日光きぬ川スパホテル三日月を語る上で欠かせない最大のストロングポイントが、充実したスパ＆温水プール施設です。天候に左右されずに年中遊べる屋内「ガーデンスパ三日月」と、鬼怒川の渓谷美を眼下に望む屋上温泉「おぷーろ」は、幅広い世代に選ばれる決定打となっています。
屋内温水プールは、流れるプールやスライダーを備えており、一般的なリゾートホテルとしては破格のスケールを誇ります。水深が浅いキッズエリアも完備されているため、小さな子ども連れでも安心して水遊びを楽しめます。さらに話題を集めるのが、水着のまま温泉に浸かれる「おぷーろ」です。湯船から鬼怒川の雄大な山並みと清流を見渡すパノラマビューは圧巻で、夜間には幻想的なライトアップやレーザーショーが水面を彩ります。
利用料金の仕組みは、宿泊者と日帰りで大きく異なります。宿泊客には大幅な優遇措置が取られており、チェックイン当日はもちろん、翌日のチェックアウト後も割引価格またはプラン特典でリーズナブルに利用可能です。一方、日帰り温泉およびスパのみのビジター利用時は、平日と土日祝・特定日（GWや夏季）で料金設定が変動するため、公式情報の事前確認が欠かせません。
水着の着用ルールに関しても配慮が行き届いています。屋外おぷーろおよびスパ内は水着着用が必須ですが、フロントや売店でレンタル水着（有料）が常時用意されているため、手ぶらで訪れても遊泳が可能です。また、オムツが外れていない赤ちゃん連れの利用に際しては、水遊び用オムツの着用を義務付けた上で入水可能なエリアが明確に指定されており、衛生管理と利便性の両立が図られています。
