滞在先を選ぶうえで最大の決め手となる立地条件において、ホテルグレイスリー田町のアクセス環境は都内でも指折りの利便性を誇ります。最寄りとなるJR田町駅東口（芝浦口）から徒歩約4分という近さに位置し、駅前のペデストリアンデッキを抜けてフラットなアプローチでスムーズに到着できます。夜間や雨天時でも移動のストレスが少なく、大きな荷物を抱えた旅行者にとっても大きなメリットです。
さらに、地下鉄網への接続も良好です。都営浅草線・三田線の三田駅から徒歩約7分でアクセス可能なため、浅草・日本橋方面や大手町・日比谷方面へ乗り換えなしでダイレクトに移動できます。京急線直通列車を利用すれば羽田空港第3ターミナル駅まで約25分と、国内外の空の便を利用する出張・旅行の拠点としても抜群の機動力を発揮します。
車でのアクセスを検討している方向けに、ホテルグレイスリー田町の駐車場事情も確認しておきましょう。敷地内には機械式立体駐車場が完備されており、先着順（普通車対応・有料）で利用可能です。ただし台数に限りがあるため、満車時やハイルーフ車で訪れる場合は周辺の提携コインパーキングの利用も視野に入れて計画を立てるのが賢明です。
