ひよこのまぶたがくっついて開かない、あるいは目の周囲が風船のように腫れている場合、物理的な刺激から感染症まで複数の要因が考えられます。雛の皮膚や粘膜は非常にデリケートであり、飼育環境の些細な乱れが直接的な引き金となります。
まず疑われるのが外傷や異物の混入です。細かいウッドチップや籾殻などの床材、乾燥した餌の粉末が目に入り、角膜を傷つけて炎症を起こす事例が多発しています。また、複数のひよこを同居させている場合、お互いをつつき合う「つつき事故」によって眼球やまぶたを負傷することも珍しくありません。
次に警戒すべきは飼育環境由来のガス刺激です。排泄物が発酵して発生するアンモニアガスは空気より重く、ケージの底付近に滞留します。成鳥よりも低い位置で呼吸し生活するひよこは高濃度のアンモニアに晒されやすく、これが強い刺激となって重度の結膜炎やまぶたの腫脹を引き起こします。
さらに深刻なのが微生物による感染症です。特に「伝染性コリーザ」や「マイコプラズマ感染症（CRD）」に感染すると、顔面や目の周囲が顕著に腫れ上がり、鼻水や呼吸音の異常（ゼロゼロ音）を伴います。これらは感染力が非常に強いため、放置すると同じケージ内の雛全体に蔓延する決定的なリスクを孕んでいます。
