ペテルギウスがアニメ史に残る悪役となった最大の要因は、声優・松岡禎丞氏による凄まじい熱演です。音響監督からのディレクションを超え、全身の筋肉を硬直させ、喉を極限まで酷使しながら繰り出された芝居は、スタジオ内の共演者を恐怖させたと語り継がれています。
当時のインタビューや特番において松岡氏は、「テストの段階から全力で挑み、酸欠で意識が飛びそうになった」「演じ終えた後は全身に疲労が残り、精神的にも削られた」と振り返っています。その壮絶なアフレコから生まれたのが、作中屈指のパワーワード「脳が震える」や「アナタ、怠惰ですねぇ！」といった名台詞です。
SNSやファンのコミュニティでは、「文字通り視聴者の脳を震わせた神演技」「狂気の中に混ざる、かすかな泣き声のようなトーンがジュースの過去を知ると胸に刺さる」と絶賛され、悪辣な怪異でありながら多くのファンから愛される稀有なポジションを確立しました。
