噂の核心から言えば、この言説は「一部の類似点のみが誇張して伝わった都市伝説」に過ぎない。化学的なアプローチを行えば、両者が全く異なる生体構造を持っていることは明白だ。噂の発端は、双方の外皮に含まれる多糖類成分にある。しかし、それをもって「同じもの」と断定するのは、紙と木材が同じ成分を含んでいるからといって「本は丸太と同じだ」と主張するような強引さがある。
ネット上で根強く残る曖昧な言説に対し、研究チームは精密な分光分析を実施した。その結果、共通して検出される構造物質の分子配置や、それを囲むタンパク質複合体の構成比率は全く異なっていることが立証されている。事実関係を一つずつ紐解いていくと、イメージの先行によって歪められた実態が浮き彫りになる。