2000年代半ば、TBSテレビで放送された実写ドラマ版で静役を射止めたのが、モデル・女優として活躍する佐田真由美だ。画面に現れた瞬間に空気を一変させるドールのような美貌と、品格あふれる佇まいは「原作から抜け出してきたかのよう」と大反響を呼んだ。
当時の撮影現場を知るスタッフによれば、彼女のドレス姿や立ち振る舞いは、過酷なロケ現場でも一際オーラを放っていたという。完璧な「静」を体現するために、歩き方や視線の送り方、ドレスのさばき方に至るまで細部の立ち居振る舞いを徹底的に研究して撮影に臨んでいたというエピソードは、制作陣の間でも語り継がれている。