渡辺謙の家族関係において、世間が最も注目し続けてきたのが実の娘である女優・杏との関係性です。両親の壮絶な離婚裁判や多額の借金トラブルの中で青春時代を過ごした杏は、高校を中退して自力でモデル・女優として道を切り開いた歴史があります。そのため、父・渡辺謙に対しては長年、複雑な感情や確執があったと報じられてきました。
しかし、時の経過と共に関係性は大きく変化しました。特に、杏自身が結婚・出産、そして元夫である東出昌大との離婚を経験し、自らも「母として子どもを守る立場」になったことが大きな転機となります。渡辺謙は苦境に立つ娘を陰ながら心配し、適切な距離を保ちながら支援の手を差し伸べました。
決定的な雪解けを象徴したのが、2026年8月に杏の公式YouTubeチャンネルで公開された料理共演動画でした。ふたりが肩を並べてキッチンに立ち、軽妙な掛け合いを披露しながら「父と娘」の自然な会話を交わす姿は、視聴者に大きな感動を与えました。杏が3人の子どもを連れてフランス・パリへ移住する際も、渡辺謙は「一日一回連絡しろ」と父としての温かい愛情を口にしています。現在では、杏の子どもたち（渡辺謙にとっての孫）が日本に帰国した際に軽井沢の別荘を訪れるなど、成熟した健全な家族関係が築かれています。
