そんな岡田の私生活に最大の転機が訪れたのは、Prime Videoで配信された連続ドラマ『1122 いいふうふ』での共演だった。ホリプロに所属し、舞台や映像で圧倒的な存在感を放つ実力派女優・高畑充希と夫婦役を演じたことがすべての始まりとなった。
劇中で複雑な夫婦関係を演じるなかで、二人は撮影を通じて急速に距離を縮めた。現場スタッフの間でも二人の波長の良さは評判で、演技の枠を超えた深い信頼関係が芽生えていったという。交際期間中は徹底して情報管理が行われ、一切の決定打をメディアに掴ませないまま、電撃的な結婚発表へと至った。これには業界関係者も「完璧なステルス交際だった」と舌を巻いた。