Q1:普通のひね生姜(古根生姜)でも同じレシピで作れますか?
A1:作ること自体は可能ですが、ひね生姜は新生姜に比べて繊維が硬く、辛味成分が非常に強いため、スライスを極薄(約1mm以下)にし、茹でこぼしを2〜3回繰り返す必要があります。また、砂糖の量を1.2倍程度に増やすとバランスが整います。
Q2:作ってから何日目が一番美味しく食べられますか?
A2:出来立ての温かい状態も香ばしくて美味ですが、味が完全に馴染むのは「作ってから一晩寝かせた翌日」です。生姜の辛味と調味料の甘辛さが調和し、角が取れたまろやかな深い味わいに変化します。
Q3:煮詰めている途中で焦げ付きそうになったらどうすれば良いですか?
A3:焦げの匂いがつく前であれば、直ちに火を極弱火にし、酒または湯を大さじ1〜2加えて鍋底を木べらで優しくこそげてください。佃煮は水分が少なくなってからの温度上昇が非常に速いため、終盤は絶対に鍋のそばを離れないことが大切です。