とみたメロンハウスへのアクセスは、JR富良野線の「中富良野駅」から徒歩約15〜20分、または夏季限定で運行される観光列車「富良野・美瑛ノロッコ号」が停車する「ラベンダー畑駅」から徒歩約7分と、公共交通機関でもアクセス可能です。
車でアクセスする場合、道道853号線を経由してアクセスします。施設専用の無料駐車場（普通車約100台以上収容）が完備されていますが、最盛期となる7月の週末は、隣接するファーム富田へ向かう車列と合流し、周辺一帯が激しい渋滞に見舞われます。
混雑をスマートに回避するための鉄則は、「午前9時のオープン直後」または「朝8時台の現地入り」です。11時を過ぎると駐車場待ちの列が数百メートルに及ぶこともあるため、早めの行動がスケジュールを狂わせない決定打となります。
