2021年夏には、結香さんと流石氏の間に待望の第一子（女の子）が誕生しました。大谷翔平選手にとっては初となる「姪っ子」の誕生です。
渡米後もシーズンオフに帰国した際には、結香さん一家と顔を合わせ、姪っ子にプレゼントを贈るなど非常に可愛がっている様子が報じられています。世界的スターとなっても驕ることのない翔平選手の人間性は、こうした温かな親族の存在によってしっかりと地に足がついたものとなっています。
義兄となった流石裕之氏も、現在に至るまで花巻東高校野球部の指導的立場を継続しており、春夏の甲子園出場を幾度も支え続けています。翔平選手にとって流石氏は、単なる「恩師」を超えて「生涯信頼できる家族の一員」となり、強固なパートナーシップが現在も続いています。
