池内万作の出演ドラマの中でも、特に視聴者に鮮烈な記憶を刻み込んでいるのが、テレビ朝日系の金字塔ドラマ『相棒』シリーズへのゲスト出演です。彼は異なるシーズンにおいて、複雑な心理背景を持つ重要人物として複数回登場しています。
『相棒』で見せる彼の芝居は、決して大声を張り上げたり過剰な身振りを見せたりするものではありません。視線の揺らぎ、言葉の溜め、乾いた笑みといった微細な表現だけで、登場人物が背負う影や絶望を観客の胸に突き刺します。SNS上でも再放送のたびに「池内万作が出ている回は脚本の質がさらに際立つ」「犯人役でも被害者役でも忘れられない余韻を残す」と称賛の投稿が相次ぎます。
若い頃のイギリス留学で培った演劇メソッドと、日本独自の情緒を巧みに融合させた芝居のアプローチは、刑事ドラマのみならず時代劇や社会派サスペンスにおいても唯一無二の光を放ち続けています。