最後に、日々のコミュニケーションでどの表現を選ぶべきか迷ったときに役立つ、場面別の直感的な整理をしておきましょう。
・フォーマルな報告・プレゼン: For instance, To illustrate, Case in point
・日常の雑談・オープンな対話: Like, Say, Take... for example
・メールや文章での列挙: Such as, e.g.(※書き言葉限定)
・論理的な仮定の提示: Let's say, Suppose
頭の中で「例えば=For example」という1対1の固定観念を解きほぐし、その場の空気や相手との関係性に応じて言葉を軽やかに選択してみてください。表現の多様性がもたらす小さな変化が、あなたの発する英語の説得力と親しみやすさを劇的に変えていくはずです。 (出典: 例えば 英語(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る