原作のストックが足りない時代に作られたため、旧アニメには多くのオリジナルエピソード(アニオリ)が存在する。しかし、それらは単なる「引き延ばし」ではなかった。キャラクターのバックボーンを深掘りし、関係性をより強固にするための重要なピースとして機能していたのだ。
例えば、軍艦島でのサバイバル生活や、クラピカが旅団への復讐心に燃える過程の描写。原作では数コマで処理された部分に、丁寧な心理描写とドラマが肉付けされた。原作者の冨樫義博氏が描こうとしたキャラクターの「内面の揺らぎ」を、スタッフが深く理解し、再構築していたことが窺える。