SNSやファンのコミュニティで絶賛されているのが、マーリンというキャラクターが放つ独特の「温度感」です。感情を過剰に表に出さず、常に冷徹な観察者でありながら、内面には果てしない知識欲と孤独を抱える彼女の台詞には、坂本真綾ならではの繊細な息遣いが宿っています。
特にエスカノールとの最期のシーンで見せた、不器用ながらも深い敬意と愛憎が混ざり合った「エスカノール……お前が私を愛してくれた唯一の男だ」と告げる場面や、混沌の復活を目論む黒幕としての冷徹な語り口は、視聴者の心を揺さぶる名演として語り継がれています。
ネット上の声を見ても、「マーリンの囁くような呪文詠唱のトーンが耳に残る」「妖艶なのにどこか乾いた孤独を感じさせる声のグラデーションが完璧」といった、音響設計や演技の微細なニュアンスを称賛するコメントが圧倒的多数を占めています。
