デジタル検索の現場において、驚くほど多くのユーザーが陥っている深刻な盲点が存在する。それが、京都府京都市右京区に位置する太秦天神川駅 地下鉄東西線 乗り換えとの名称混同である。
ネット検索で「天神川駅」と入力した際、アルゴリズムの地域設定や直前の検索行動によっては、広島のJR天神川駅ではなく、京都市営地下鉄東西線の西端ターミナルである「太秦天神川駅」の情報が上位に表示されることがある。太秦天神川駅は京福電鉄嵐山本線（嵐電天神川駅）との結節点であり、嵐山観光や京都駅方面への地下鉄ルートとして名高い。
広島の天神川駅へ行こうとしている出張者や観光客が、誤って京都の太秦天神川駅の構内図や乗り換え案内を参照してしまい、「地下鉄の案内が出てきて混乱した」「所要時間の計算が狂った」というトラブルが旅行相談サイト等でも報告されている。検索時や経路案内アプリ利用時には、必ず「広島」の冠語や「JR山陽本線」の路線名が含まれているか確認することが肝要だ。
また、食事処に関してもネット上には偏った情報が氾濫している。天神川駅 周辺 ランチ 評判を調べると、検索結果の9割以上がイオンモール広島府中内の大型チェーンレストランで埋め尽くされる。しかし、現地の生活者や周辺工場・オフィスの労働者から絶大な支持を集めているのは、モール外の路地裏に点在する個人店である。
駅南側の東駅町や大州エリアには、広島ならではの昔ながらの鉄板で焼き上げるお好み焼き店や、昭和の風情を残す大衆中華料理店、ボリューム満点の日替わり定食を提供する隠れた名店が息づいている。昼時にチェーン店特有の行列を避け、地元密着の深い味わいを楽しみたいなら、駅周辺の路地に目を向けるのが賢明な選択と言える。
