実写映画化が発表された当初、ファンの間では「あの人間離れした体躯と特徴的な王騎を、生身の人間が演じるのは不可能ではないか」と危惧する声が少なくありませんでした。しかし、劇場公開とともにその不安は凄まじい絶賛へと変わりました。
映画のメイキング特番や舞台挨拶の報道によると、大沢たかお氏は役作りのために体重を20kg近く増量し、プロテインと過酷なウエイトトレーニングで強靭な肉体を構築。映画のシリーズを重ねるごとに甲冑のサイズを何度も作り直すほどの肉体改造を完遂しました。
さらに現場スタッフを驚愕させたのが、王騎の「声と笑い方」に対する徹底したアプローチです。大沢氏は、王騎の独特な喋り方を単なる「オネエ真似」にしてしまうと、大将軍としての説得力が一瞬で失われると分析。「喉の奥の空間を広げ、地声よりも数オクターブ低い位置から息を抜くように響かせる」という独自の発声法を編み出しました。
『運命の炎』から『大将軍の帰還』へと続く物語の中で、大沢王騎が見せた笑みは、単なる威圧を超えて「中華を背負う漢の器の大きさ」を体現していました。実写映画における王騎の完成度の高さは、妥協を一切許さない俳優魂と現場の執念が生み出した奇跡といえます。
