快適なレジャー体験を成立させるためには、交通動線とパーキングの把握が欠かせません。名古屋港ポートビルへのアクセスは、公共交通機関・マイカーともに極めて利便性の高い立地にあります。
電車利用の場合、名古屋市営地下鉄名港線の終点「名古屋港」駅が最寄りです。3番出口から地上へ出ると、徒歩約3〜5分で目の前にポートビルの優美な白壁が現れます。名古屋駅からは地下鉄東山線で「栄」駅へ向かい、名港線（金山方面直通）に乗り換えて約25〜30分。乗り換えがシンプルで迷う心配がほとんどないため、遠方からの観光客にも極めてフレンドリーな動線です。
一方、車でアクセスする場合の留意点は駐車場のキャパシティと特定日の渋滞です。施設直近には「ガーデンふ頭駐車場」および「ガーデンふ頭西駐車場」が整備されています。
- 料金体系の目安：普通車は30分100円（入庫から24時間最大1,000円〜1,200円程度、※特定繁忙期変動あり）。名古屋都心部と比較すると極めてリーズナブルな設定です。
- 混雑のピークと注意点：ゴールデンウィーク、お盆休み、秋の3連休などは、隣接する名古屋港水族館の来館車両によって午前10時過ぎには満車フラグが立ちます。特に国道23号線（名四国道）や名古屋高速4号東海線からの合流ルートで動線が激しく膠着します。
休日にマイカーでアクセスする場合は午前9時前の現地到着を目指すか、金山駅周辺などのパーク＆ライド（駅近のコインパーキングに車を停め、地下鉄名港線で移動する手法）を採用することで、無用な駐車待ちストレスを完全に回避できます。
