現代のインターネットや一部の俗説では、エミリー・フローゲに関して以下のような誤解が散見されます。
- 誤解1:クリムトの経済的援助に依存していた受動的な女性?
実態は全く逆です。エミリーのモードサロンはウィーン屈指の繁盛店であり、彼女自身が一流の高所得者でした。むしろクリムトが資金繰りに窮した際、エミリーが助言や支援を行うことすらありました。 - 誤解2:改良服はクリムトがすべてデザインした?
クリムトがデザイン画を描いて協力したのは事実ですが、パターンの設計、立体裁断、縫製のディレクション、顧客へのフィッティングはエミリーの卓越した技術によるものです。二人は共同制作者であり、エミリーは自立したクリエイターでした。 - 誤解3:クリムトの愛人たちと激しい嫉妬劇を繰り広げた?
エミリーはクリムトの複雑な女性遍歴を知り尽くした上で、それらと一線を画す「生涯の友」としてのポジションを確立していました。感情的な泥沼に巻き込まれなかった彼女の理知的な態度は、同時代の知人たちからも高く評価されていました。