報道の裏に隠された真相とは何だったのか。興行に関わったある関係者は、重い口を開いて当時の異常な力関係を振り返る。「劇場の外であっても、主従関係は一切解かれませんでした。深夜に呼び出されて理不尽な接触を求められても、明日の幕が開けば同じ舞台に立たなければならない。拒絶することは、自らの役者人生をその場で絶つことを意味していました」。
徒弟制度という古い慣習が色濃く残る世界では、プライベートと業務の境界線が極めて曖昧になりやすい。稽古場や楽屋は、現代の一般社会で定められている労働環境やハラスメント防止指針の監視が届かない治外法権と化していた。告発によって明らかになったのは、個人の資質の問題にとどまらず、閉ざされた組織構造が暴走を抑止できなかったという組織的欠陥そのものである。