ジョセフ・ジョースターというキャラクターを語る上で欠かせないのが、相手の心理を先読みして言い放つ「お前の次のセリフは……という!」という決め台詞です。杉田さんはこのセリフにおいて、単なる誇張表現にとどまらず、頭脳戦の緊迫感と小気味よい爽快感を両立させる絶妙なテンポを生み出しました。
また、強敵ワムウやエシディシ、カーズとの死闘で見せる必死の形相や、有名な「逃げるんだよォ!」の絶叫に至るまで、シリアスとギャグの高低差を自在に行き来する演技力は圧巻の一言です。台本を徹底的に読み込みつつ、現場の空気感を取り入れた生きた芝居が、2Dアニメーションの枠を超えた強烈な躍動感をジョセフに吹き込みました。