Q1：カンペは英語で何と言うのですか？海外で通じますか？
A1：英語圏では「Cue card（キューカード）」や「Prompt card」と表現するのが一般的です。プロンプター装置は「Teleprompter（テレプロンプター）」と呼ばれます。和製語の「カンニング（cunning）」は本来「狡猾な、悪知恵の働く」という形容詞であり、名詞の不正行為は「cheating」となるため、「cunning paper」と言っても海外の映像現場では意図が正確に通じません。
Q2：就活のオンライン面接でカンペを貼るのは完全にNGですか？
A2：全面禁止という規則はありませんが、推奨されません。文章を読み上げる視線の泳ぎや表情の硬さは、熟練の採用担当者であれば即座に察知します。どうしても不安な場合は、自己PRの要点キーワード（例：「粘り強さ／アルバイト売上20％増」）など、単語2〜3個をカメラのすぐ脇に貼る程度に留め、自分の言葉で抑揚をつけて話すことを最優先してください。
Q3：推し活の「カンペうちわ」を作る際、最もNGな素材は何ですか？
A3：光を強く反射する「ホログラムシート」「鏡面ミラー素材」や、うちわの縁からはみ出す大きな装飾（モール・羽など）です。ステージ上の演者や照明係の目を眩ませて危険な上、周囲の観客の視界を物理的に遮るため、ほとんどの興行主の公式レギュレーションで明確に禁止されています。必ず規定サイズ内のマットな画用紙をベースに作成しましょう。
