近年、在日韓国人をめぐるパブリックイメージを決定的に変えたのが、世界的なヒットを記録した作品の存在だ。ミン・ジン・リーによる同名ベストセラー小説を原作とし、Apple TV+が巨額の制作費を投じて映像化した『パチンコ』は、動画配信サービス業界において異例の評価を獲得した。
この作品は、1900年代初頭の朝鮮半島から激動の昭和、そしてバブル期の日本に至る四世代の家族史を克明に描き出す。劇中で圧巻の演技を見せたアカデミー賞女優ユン・ヨジョンらの存在感も相まって、単なるノスタルジーにとどまらない骨太な歴史・社会派ドラマとして世界中の視聴者を魅了した。これまで日本国内の文脈で語られることが多かった歴史が、最高峰のエンターテインメントとしてグローバルに再定義された意義は極めて大きい。