取り付く島もない 意味 わかりやすく説明すると、「相手が極めて冷淡・無愛想で、話しかけたり妥協を求めたりするきっかけや足がかりがまったく見出せない様子」を表します。単に「忙しくて相手にしてもらえない」のではなく、「相手の態度が頑なで、一切の関わりを拒絶されている」状況を指す慣用句です。
この表現の核心を掴むには、慣用句 取り付く島もない 由来を知る必要があります。この言葉は、古くからの航海用語に深く根ざしています。江戸時代から明治初期にかけての和船や帆船にとって、海上で突然の嵐に見舞われた際、荒れ狂う波を避けて船を寄せることのできる「島（港や停泊地）」の存在は、まさに船員全員の生死を分ける命綱でした。
ここで使われている「取り付く」とは、船が陸地や島陰に近づいて碇（いかり）を下ろし、安全を確保することを意味します。しかし、見渡す限りの外洋で猛烈なしけに見舞われ、近づける島がどこにも見当たらないとき、船乗りたちは絶望の淵に立たされました。この「荒海で逃げ場となる島が一切ない絶望的な状況」が転じて、人間関係において「すがるべき糸口や手掛かりが何ひとつない状態」を比喩するようになったのが、取り付く島もない 語源の真相です。
